restrain (someone's) emotions

Translations
retenir ses émotions
Definitions
To control or limit someone's emotional expressions or reactions, often to maintain composure or avoid conflict.